【翻译组】哈登：不希望引进四分线 开始准备季后赛

2018-02-18 11:44:00 我乐直播 www.wolezhibo.com

直播吧2月18日讯 明日全明星赛正赛即将拉开帷幕，库里队的詹姆斯-哈登也接受了采访，以下为采访全文（Q代表记者问题）。

Q：你希望NBA能够引进四分线嘛？

哈登：不不，四分太多了，这会让比赛陷入混乱的，人们会开始尝试从中场开始或者是四分线开始的地方就疯狂跳投的。

Q：还有25场比赛常规赛就结束了，你觉得球队现在会为即将到来的季后赛感到焦虑嘛？

哈登：不 ，我们一点都不焦虑，我们需要取得主场优势，我们需要在攻防两端变得更棒，在进攻端我们有双核，在防守端我觉得防守好的有七个人甚至更多，我们会在这两端变得更棒。

我们每年都在尝试建立属于自己的球队文化，每一场比赛都在尝试着变得更好，我们尝试让乔-约翰逊以及布兰登-赖特融入我们所建立的球队之中，就是在为季后赛进行着准备。

Q：在西部取得第一究竟有多重要？

哈登：这很重要，这就是我们为什么要取得主场优势并且尝试让自己变得更棒的原因。

Q：卡佩拉这赛季变得有多棒？

哈登：很多地方都变得更棒了，他能打更多时间、更自信，他是比赛的学生，他一直在倾听，他一直在学习，他一直在场上打出好的比赛且非常努力。

Q：奥拉朱旺给他进行了私人特训嘛？

哈登：我对此并不确信，但是我知道他是一个善于倾听的人，我知道我、保罗我们的队友都会给予他帮助，他一直在倾听、他也一直在学习，他上场打得也是非常强硬。

Q：你能给在香港的粉丝打个招呼嘛？

哈登：香港的粉丝，你们过得好嘛？

Q：你能和我们讨论一下内内嘛？

哈登：你说那个令人恐惧的野兽嘛？内内非常棒，他这几年一直在给我们做贡献，毫无疑问他是我的导师，他教会了我们很多。

Q：你最喜欢的一届全明星是哪一届？

哈登：兄弟，我觉得NBA每一年都充满着创意，每一年都很特殊以及疯狂，我没有感觉最为特殊的一届，但是我热爱他们的创意。

Q：能对红色国度打个招呼嘛？

哈登：红色国度，你们好呀，这里是胡子。

Q：在新一届的全明星中，我们可以从你身上期待一些什么？

哈登：我觉得这令人激动，当你有机会和这样一群无比有天赋的人一起打球的时候，我们一定会尝试赢球，毫无疑问，这充满着竞争性。

全明星赛场上，毫无疑问充满着高光时刻，但是我们尝试着赢球，我们在场上就是为了证明自己能够赢球的。

Q：现在有很多关于多诺万-米切尔的讨论，你觉得是什么让他变得如此特殊？

哈登：他一直都保持着攻击模式，他从来不会因为一些事情害羞或者退缩，一旦一个年轻新秀有了这样的心态，这就让你的整个职业生涯都较为顺利，她从不怯场，他可以打出大心脏的比赛，他能进行后撤步投中大心脏的投篮，他领导了整支球队。

Q：最佳新秀是本-西蒙斯还是米切尔？

哈登：这还需要后续观察，赛季才刚刚过半，或者说一半多一点儿，但是最佳新秀取决于你一整个赛季的表现，他们两个现在打得都不错。

（大梦与小玺）