【键盘侠】三分球时代场均30分球员一览|哈登罚球比重不是最高？
2019-02-21 14:06:43 我乐直播 www.wolezhibo.com
[OC] There have been 36 instances of a player averaging 30ppg or more in the three-point era. Here's how Harden's 2019 season compares
三分球时代以来一共有36次球员场均得到30分以上的范例，其中就包含了2019年哈登所占的比重。
——————————
[–]KnicksSKTauphile 866 points 11 hours ago
Bernard King scoring 32.9 PPG without shooting any 3 is absurd. Can't understand why the fuck our franchise never retired his jersey. A true legend
尼克斯球迷：伯纳德-金不投3分还能场均得到32.9分，简直不能理解为啥没有球队退役他的球衣呢？这可是真正的传奇啊。
[–]PacersGetOnYourJob 230 points 10 hours ago*
Well he only really played with them for 3 seasons. Every other retired Knick was with the team for 10+ years or a part of those two championship teams.
步行者球迷：他只为尼克斯打了3个赛季啊，每一个能退役球衣的尼克斯人至少得为球队打十个赛季或者是尼克斯夺得两个总冠军时代的人。
[–]KnicksSKTauphile 121 points 10 hours ago
Those 4 seasons were much more enjoyable than the last 20 years in Knicks History... He was truly the face of the franchise for 4 wonderful years
尼克斯球迷：实际上当时4个赛季我们过得要比最近20个赛季滋润好多……那四年他就是我们的门面啊。
[–]Raptorschris2127 132 points 11 hours ago
and that they traded away Pat Ewing. the Knicks treat their legends like shit
猛龙球迷：他们还把尤因交易了呢，尼克斯对待自己的传奇就像屎一样。
——————————
[–][CLE] Cedi Osmanllewellynjean[S] 444 points 12 hours ago*
Some notes:
Harden gets a smaller proportion of his points from free throws than Adrian Dantley (1984), Allen Iverson (2006), and Kevin Durant (2010)
Only Curry (2016) got a larger proportion of his point total from 3s
Harden's proportion of points from 2s (31%) is the smallest among this group
In terms of scoring composition, T-Mac's 2003 season looks fairly modern for its time
Giannis is the probably the only player in the league that could have a season like Bernard King, scoring +30ppg without any threes
This chart excludes Adrian Dantley's 1982-83 season when he averaged 30.7ppg, but only played 22 games
骑士球迷：
有一些值得注意的地方：
哈登在罚球上的比重要比1984年的丹特利、2006年的艾弗森、2010年的杜兰特要少。
只有2016年的库里3分比重占得分比重最大。
哈登的2分球比重是36个范例中最少的。
关于得分构成……2003年的麦迪是最现代化的。
字母哥可能是这个联盟最像伯纳德-金的人，他得30分并没有投1个三分。
这个祖列里排除了丹特利的1982-83赛季，当时他场均得到30.7分，但是只打了22场比赛。
[–]Rocketscdrex22 269 points 11 hours ago
Curry and Harden's 3 point numbers are just gonzo.
Even a shooter as great as KD is barely scraping 20%, and Curry just going for 50% like it's nothing.
火箭球迷：库里和哈登的三分命中数太疯狂了。
即使KD这样强大的投手三分比重也不过百分之二十，库里当年占比百分之五十啊。
[–]Bullsbird-ghost 173 points 10 hours ago
Michael Jeffery Jordan is on this list eight times. Three of the top five spots. Five of the top 10 spots. He's the greatest scorer in the three-point era, easily.
Great post. Great data visualization.
公牛球迷：迈克尔-乔丹在这个榜单中出现了8次，前5有3次，前10有5次，他很轻松地成为了三分球时代最棒的得分手。
很棒的帖子，数据流无敌。
[–]SpursittozziloP 304 points 12 hours ago
This just reminds me how absurd Curry was during that 2016 season. Yeeesh
马刺球迷：这图让我想起来库里2016年到底有多荒谬。
[–]LakerscrazyPA 39 points 10 hours ago
If the Durant never went to the Warriors, wouldn't be surprised if he put up similar numbers in the 2017 and 2018 seasons.
湖人球迷：如果杜兰特不去勇士，2017赛季和2018赛季库里估计会拿到差不多的数据吧。
——————————
[–]madlabdog 97 points 11 hours ago
The free throws per game Curry took is least? That’s insane
场均罚球数库里是最少的？这也太疯狂了吧。
[–]mrk-cj94 16 points 9 hours ago
Bryant 35.4 (2006) Iverson 33 (2006) LBJ 31.6 (2006)
2006 NBA Be Like everyone scores 30+ ppg
2006赛季——科比场均35.4分、艾弗森场均33分、詹姆斯场均31.6分。
2006年的NBA好像每个人都能得30分以上一样。
[–]PistonsPapaDuckHere 77 points 12 hours ago
I'm surprised his free throws really aren't that much higher than most here.
活塞球迷：我很吃惊啊，哈登的罚球数真的没有想象得那么多。
[–]brianscalabrainey 98 points 12 hours ago
This is not really accurate. Harden's fouls per drive is near the top of the league, but its actually about the same as Giannis, Kawhi, LeBron, PG. He just leads the league in drives.
实际上并不准确，哈登每次突破造犯规数实际上只是联盟顶尖，但数据和字母哥、莱昂纳德、勒布朗、乔治差不多，哈登只是突破次数领先全联盟。
[–]NBAButtCrackFTW 48 points 11 hours ago
Harden gets a smaller proportion of his points from free throws than Adrian Dantley (1984), Allen Iverson (2006), and Kevin Durant (2010)
I think this should shut some people up. All of these really just prove how great his season is and doesn't even include his improvement in assists.
“哈登罚球占比要比丹特利、艾弗森以及杜兰特低。”
我觉得这可以堵住某些人的嘴，所有的一切都已经证明这个赛季有多伟大了，而且这还没有现实他在助攻上的提升。
[–]xingbo92 68 points 11 hours ago
It really doesn’t to be honest. Getting a ton of free throws while using the 3s as your main weapons is still kind of ridiculous to some people.
确实如此，但是使用三分作为主要武器还能得到这么多罚球对于某些人来说确实很荒谬啊。
[–]San Diego RocketsBosurd 64 points 10 hours ago
People don’t look at context. All of Hardens 3s are unassisted stepbacks.
人们根本没看内容啊，所有哈登的三分球都是不受助攻的后撤步三分。
[–]youarentcleverkiddo 37 points 10 hours ago
Also he shoots 13.6 a game. that's insane. that's almost more than triple some 3pt shooters.
而且哈登场均出手13.6次，这也太不可思议了，这比很多3分手出手次数还要多三倍啊。
来源：Reddit
编译：海上生明月